Dental treatment is not covered under helper insurance, unless the dental treatment comes as a result of an injury / accident.
If the dental treatment is deemed necessary for the helper's health by a Singapore-registered medical or dental professional, the employer will have to bear the cost of dental treatment. This applies even if the condition is not work-related.
You can find information on employers' responsibilities regarding dental expenses for their helper here.